Mon nouveau site web ;-) / New web site ;-)

 Je vous invite à faire un petit tour ! / Zapraszam serdecznie !

http://www.behance.net/CatherineSuchocka

La sortie imminente de l'album jeunesse !

L'album "Le Petit Chaperon Rouge et Le Chat Botté" sortira très, très bientôt !!! / Ksiazka "Czerwony Kapturek i Kot w butach" juz wkrotce w ksiegarniach !!!

Joyeuses Pâques ! / Radosnych Swiat ! / Happy Easter !

Work in progress...

La 2 ème toile de la série "LOVE LIFE..." / 100 cm x 80 cm /

Et voilà terminé ... / I skonczony ... "DREAM" / 100 cm x 80 cm /

Work in progress...

"Mes berceuses"

New CD Enfants... / New CD Children... / Nowe CD dla dzieci...

New CD Enfants... / New CD Children... / Nowe CD dla dzieci... :
"Sisi et Anastasia", "Brassens et les enfants" et "Heïdi" ;-)

CD : SISI ET ANASTASIA

CD : BRASSENS ET LES ENFANTS

CD : HEÏDI

"Mon amour"... ;-)

New painting / Work in progress...

Belle journée ensoleillée ;-) / Piekny sloneczny dzien ;-)

Illustration du livre CD "Poucette" d'après H.C. Andersen aux Editions Des Braques Jeunesse Ilustracja do bajki "Calineczka" H.C. Andersena

En attendant le printemps... ;-) / Czekajac na wiosne... ;-)

Croquis pour les nouvelles toiles.../Szkice do nowych obrazow...

 

Bon week-end à Tous ! / Milego week-end'u !

Sous la neige... / Zimowo...

En vous souhaitant un excellent week-end hivernal... ;-)
Zycze Wam wspanialego zimowego week-end'u .... ;-)

Bon dimanche ! / Milej niedzieli !

Créatif ;-)

TRÈS BELLE ET HEUREUSE ANNÉE 2013 !!! / SZCZESLIWEGO NOWEGO 2013 ROKU !!! / HAPPY NEW YEAR !!!

L'album - CD : "Mes berceuses"

Bonjour à Tous ! / Witam wszystkich !

http://www.tompousse.fr/fiche.php?livre=45&collection=albums 

L'album "Mes Berceuses", dont je vous avez déjà montré quelques extraits d'images
sortira très, très bientôt ;-)

Ksiazeczka - CD "Moje Kolysanki", ktorej fragmenty ilustracji juz Wam pokazalam,
juz wkrotce w ksiegarniach ;-)
Date de parution prévu : novembre 2012 / listopad 2012
Éditions / Wydawnictwo : "Une histoire d'enfant" / "TomPousse"

Belle semaine à Tous !!! / Milego tygodnia !!!

C'était beauuuuuu Noël !!! / Byly piekne Swieta !!!

C'était bien et c'était beauuuu ;-) J'espère que vous avez passé aussi un joyeux Noël !?
Swieta, Swieta i po Swietach... Mam nadzieje ze byly dla Was rownie piekne !? ;-)

 

 

C'est bientôt Noël ! / Juz wkrotce Swieta Bozego Narodzenia !

Noël c'est bientôt !!!! Petite décoration sur ma cheminée...en attendant le Père Noël ;-)

Juz wkrotce Swieta Bozego Narodzenia !!!! Mala dekoracja kominkowa...czekajac na Mikolaja ;-)

Bonjour à Tous !!! / Witam na nowo !!!

Et...oui je ne poste pas beaucoup ici par manque de temps...
L'année 2012 a été très créative ;-)
Je vais essayer d'être plus présente en cette fin d'année 2012, ainsi que toute l'année 2013 qui approche à grands pas !!!

Vous pouvez suivre toute mon "actualité créative" sur ma page facebook :
https://www.facebook.com/pages/Catherine-Suchocka-Illustrations-et-peintures/211197862952?fref=ts

En attendant de vous "croiser" sur ma page et en avant première :-) voici quelques images de mon nouveau livre - CD qui sort tout juste de chez l'imprimeur :
"Mes Berceuses" - Éditions "Une histoire d'enfant" / "TomPousse"
Date de parution prévu : novembre 2012 !!!

A très vite !

BELLE ANNÉE 2012 !!! WSPANIALEGO I SZCZESLIWEGO NOWEGO 2012 ROKU !!!

...Et me voilà dès retour ;-) ....

Nous sommes le 16 janvier, donc il n'est pas encore trop tard (il parrait qu'on peut le faire jusqu'à la fin du mois de janvier ...) pour vous souhaiter Une Très Belle Année 2012 !!! qu'elle vous soit douce et heureuse !

... I jestem z powrotem ;-)...majac nadzieje ze bede w 2012 roku obecna bardziej regularnie niz pod koniec ubieglego ;-)

Jest 16 stycznia...wiec jestem jeszcze w czasie z zyczeniami ! Wszystkiego co tylko najjjj w Nowym 2012 Roku !!! Spelnienia marzen i dazen !!!
Przesylam zdjecia zachodu slonca... zrobione dzisiejszego wieczoru, z mojego okna. Mielismy chlodny i zimowy, ale bardzo, bardzo sloneczny dzien !!!

Des extraits des nouvelles images ;-)

Salut à Tous ;-) 
Je ne suis pas très présente ... sur mon blog...mais NoN...NoN... je ne suis pas en vacances...enfin pas encore ;-) je travaille en ce moment sur un nouvel album et voici quelques extraits de mes croquis...avant les illustrations hautes en couleurs ;-)
A très bientôt avec des nouvelles images !!!

Czesc, Hej, Hello Wszystkim ;-)
Nie jestem ostatnio za bardzo "obecna" na moim blogu... Ale NIE ! Nie...nie jestem jeszcze na wakacjach...;-) wlasnie pracuje nad nowa ksiazeczka CD "Kolysanki" ;-) Na razie jestem na etapie szkicow w olowku...ale juz juz wkrotce w kolorze ;-) Pozdrawiam serdecznie !

Salon du Livre de Paris ;-)

http://www.leseditionsdesbraques.com/actualites/salon-du-livre-de-paris-les-braques-y-etaient
Bonjour à Tous !!!
Je sais bien que cela fait un moment déjà...il y a un mois...
mais voici le lien vers les photos du Salon ;-)

http://www.leseditionsdesbraques.com/actualites/salon-du-livre-de-paris-les-braques-y-etaient

A très vite !
Des bizzzzz
Catherine

Witam !!!
Wiem ze juz troche czasu minelo...miesiac od Salonu Ksiazki w Paryzu ;-)
ale teraz dopiero znalazlam zdjecia z Salonu,

Pozdrowienia,
Kasia

Dédicace au Salon Du Livre de Paris !!!

Bonsoir à Tous,
J'y étais cet après-midi, sur le stand : "Les éditions des Braques" ... pour les dédicaces ;-)) Que du bonheur, en voyant les yeux brillants des enfants !!!!

Bonne soirée à Tous ;-)

Bylam w dzisiejsze piekne i sloneczne popoludnie na Salonie Ksiazki w Paryzu, podpisywalam dedykacje "Calineczki"!!! Prawdziwa przyjemnosc !!!! jak widzialam blysk w oczach dzieciaczkow ;-))

Milego wieczoru ;-)

Kasia

Nouvelles créations : "Les oiseaux" / Nowe obrazy : "Ptaki" / New painting : "Birds"