New York City

New York City, Brooklyn Bridge

watercolour and mixed media on paper

New York City, Times Square

watercolour and mixed media on paper

 

New York City,  234 W. 13 th Street

watercolour and mixed media on paper

 

Joyeux Noël à Tous ! / Merry Christmas and Happy Holidays everybody ! / Radosnych Swiat Bozego Narodzenia !

New York

 NYC, Brooklyn Bridge - 100 cm x 80 cm
mixed media on canvas

    NYC, Times Square 
watercolour and mixed media on paper

NYC, watercolour and mixed media on paper

MERCI :-) / DZIEKUJE ;-)

1000 MERCI !!! C'était parfait grâce à vous Tous !
merci au soleil aussi ;-)

Dziekuje bardzo serdecznie wszystkim za wizyte na mojej wystawie ! sloncu tez ;-)
Bonne semaine à Tous ! / Milego tygodnia ! 

EXPOSITION DE PEINTURE AU MOULIN ROUGE DE MÉDAN

EXPOSITION DE PEINTURE AU MOULIN ROUGE DE MÉDAN
 

DIMANCHE 8 DÉCEMBRE 2013
DE 10 H à 18H  
Exposition - Vente de peinture
 
Possibilité de se restaurer sur place à La crêperie du Moulin Rouge de Médan.
Prendre la direction de la Maison d'Emile Zola puis des Bords de Seine. Parking à disposition
 
Plus d'info sur www.moulindesbordsdeseine.com et www.creperie-des-bords-de-seine.fr

 

Sous les flocons... / W sniegu...

L'envol de la Poucette vers les pays chaud :-) Calineczka w locie do cieplych krajow :-)

                                              "Poucette",  Hans Christian Andersen

Et encore 2 toiles de la série "Sous la pluie"... / Jeszcze 2 obrazy z serii "W deszczu"...

 

La suite de ma série : "Sous la pluie" / Ciag dalszy mojej serii : "W deszczu"

Hope...

Les couleurs d'été...

Malgré la pluie...j'avais envie de peindre aux couleurs d'été :-)
Pomimo deszczu miałam ochotę malować w "kolorach lata" ;-)

Sur vente-privee.com, mon éditeur "Une histoire d'enfant" et mon livre + CD : "Mes berceuses":-)

En ce moment, sur vente-privee.com / du samedi 26.10 au mercredi 30.10 / mon éditeur "Une histoire d'enfant" et mon livre + CD :  "Mes berceuses":-)

Od dzisiaj - sobota 26.10 i az do srody 30.10 na stronie internetowej vente-privee.com sprzedaz promocyjna ksiazek mojego wydawcy "Une histoire d'enfant" i moja ksiazka + CD : "Mes berceuses" / "Kolysanki"  :-)

Mon livre "Poucette" en vente au Musée des Beaux-Arts de Montréal :-)

Ma "Poucette" a fait un grand voyage ! Elle a traversé l'océan...direction Canada!
Une amie qui travaille au Musée des Beaux-Arts de Montréal vient de la retrouver sur une étagère de la librairie du Musée des Beaux-Arts de Montréal :-)

Moja "Calineczka"...przeplynela Ocean, w kieruneku Kanady !
Moja kolezanka, ktora pracuje w Muzeum Sztuk Pieknych w Montrealu...znalazla ja wlasnie na polce w ksiegarnii Muzeum :-)

Work in progress...

En ce moment...sur ma table de travail des nouveaux projets !
Nowe projekty...!

Mon nouveau site web ;-) / New web site ;-)

 Je vous invite à faire un petit tour ! / Zapraszam serdecznie !

http://www.behance.net/CatherineSuchocka

La sortie imminente de l'album jeunesse !

L'album "Le Petit Chaperon Rouge et Le Chat Botté" sortira très, très bientôt !!! / Ksiazka "Czerwony Kapturek i Kot w butach" juz wkrotce w ksiegarniach !!!

Joyeuses Pâques ! / Radosnych Swiat ! / Happy Easter !

Work in progress...

La 2 ème toile de la série "LOVE LIFE..." / 100 cm x 80 cm /

Et voilà terminé ... / I skonczony ... "DREAM" / 100 cm x 80 cm /

Work in progress...

"Mes berceuses"

New CD Enfants... / New CD Children... / Nowe CD dla dzieci...

New CD Enfants... / New CD Children... / Nowe CD dla dzieci... :
"Sisi et Anastasia", "Brassens et les enfants" et "Heïdi" ;-)

CD : SISI ET ANASTASIA

CD : BRASSENS ET LES ENFANTS

CD : HEÏDI

"Mon amour"... ;-)

New painting / Work in progress...

Belle journée ensoleillée ;-) / Piekny sloneczny dzien ;-)